DOnc pour cette première édition nosu allons commencer avec le doublage japonais des voix de chaque saints,allons y
Toru Furuya:Seiya
Hirotaka suzuoki:Shiryu
Ryo Horikawa:Shun
Hidéyuki Hori:Ikki,Nachi
Koichi Hashimoto:Hyoga
Keiko Han:Athéna
Mami Koyama:Shaina
HIdeyuki Tanaka:,le narrateur,mais aussi Aiola
Mitsuko Horie:Hilda de Polaris
Jabu:Yuuchi Méguro
June:Hiromi Tsuru
Geki:Yuji Mékimoto
Ichi:Masato Hirano
Ban:Hirohiko Kakegawa
Gold saints:
Mu:Kaneto Shiozawa[Mort]
Aldébaran:Tessho Genda
Saga:Kazuyuki Sogabe[viré de son entreprise]
Masque de mort:Ryoichi Tanaka
Aiola:Hideyuki Tanaka
Shaka:Yuji MItsuya
Dohko:Koji Yata
Aioros:Yusaku Yara
Milo:Shuichi Ikéda
Shura:Koji Totani
Camus:Rokuro Naya
Aphrodite:Keiichi Nanba
Guerriers Divins:
Thol:Yusaku Yara
Fenrir:Toshiko Seki
Hagen:Bin Shimada
Albérich:SHigeru Nakahara
Mime:Yuji MItsuya
Syd/Bud:Mizushima Yu
SIegfried:Akira Kamiya
Les généraux des sept mers:
Bian:Sho Ayami
Io:Issei Futamata
Kryshtna:Masaharu Sato
Issac:Ryusei Nakao
Kassa:Keaton Yamada
Kanon:Kazuyuki Sogabe
Sorrente:Yoku SHiuya
Thétis:Hiromi Tsuru
Poseidon:Keiichi Nanba
Voila déja les doublages connu,une fois que nous connaitrons le reste on vous en fera part